اختر لغتك:

سمك السلمون المتبل، سمك السلمون المدخن، خبز محمص مع جبن الماعز الطازج، سلطة، خيار، رمان، طماطم كرزية، ملفوف أحمر، فجل أسود، مخلل الشمندر، سمسم أسود وأبيض. Saumon mariné, saumon fumé, tartines chèvre frais, salade, concombres, grenade, tomates cerises, choux rouge, radis noir, pickles de betteraves, sésame noir & blanc.

21.50€

شوربة بصل، خبز محمص من نوع بويلاين مغطى بجبنة إيمنتال Soupe à l’oignon, toast poilâne gratiné à l’emmental

11.00€

خبز الأفوكادو المحمص، الرمان، البيض، وسلطة صغيرة Avocado toast, grenade, œuf & petite salade

13.50€

فطيرة دجاج منزلية الصنع Pâté en croûte de volaille maison

12.50€

جبنة بوراتا، طماطم كرزية، وصنوبر Burrata, tomates cerises & pignon de pain

12.50€

فوا جرا البط محلي الصنع Foie gras de canard maison

18.50€

شوربة كريمة الهليون مع جبن الماعز الطازج والصنوبر Velouté d’asperges, chèvre frais & pignons de pain

12.50€

سلطة بوكي السلمون المتبل Poke bowl saumon mariné

16.50€

طبق بوكي بالدجاج والمانجو Poke bowl poulet mangue

15.50€

سلطة بوكي نباتية مع التوفو Poke bowl végé tofu

أرز مخلل، جزر، خيار، أفوكادو، فجل، إدامامي، ملفوف أحمر، كاجو، بذور سمسم بيضاء وسوداء Riz vinaigré, carottes, concombres, avocat, radis, edamame, choux rouge, noix de cajou, sésame blanc & noir

15.50€

لينجويني مع سمك السلمون والريكوتا والسبانخ Linguine saumon, ricotta & épinards

16.50€

لينجويني مع صلصة فوا جرا منزلية الصنع Linguine, sauce foie gras maison

22.00€

ريزوتو حبر الحبار والروبيان المقلي مع فلفل إسبليت Risotto encre de seiche & gambas sautées au piment d’espelette

15.50€

شرائح اللحم التقليدية مع البطاطا المقلية وصلصة الفلفل Traditionnel steak frites & sauce poivre

16.50€

دجاجة كورنيش محشوة بزبدة الأعشاب وصلصة الغابة Coquelet farci au beurre d’herbes et sauce forestière

Seul 18.50€

À partager 36.50€

تارتار السلمون مع الرمان والمانجو والأفوكادو وبراعم الشمندر Tartare de saumon, grenade, mangue, avocat & pousses de betterave

22.50€

فيليه سمك القاروص، صلصة الكبر، وخضراوات الربيع Filet de bar, sauce capres & légumes nouveaux

23.00€

شريحة لحم بقري، صلصة فلفل، وبطاطا دوفينواز Pavé de bœuf, sauce poivre & gratin dauphinois

26.00€

صدر بطة كامل، صلصة خردل، عسل أكاسيا وبطاطا دوفينواز Magret de canard entier, sauce moutarde, miel d’acacia & gratin dauphinois

30.00€

تارتار لحم بقري تقليدي وبطاطا مقلية منزلية الصنع Tartare traditionnel de bœuf & frites maison

18.00€

تورنيدوس روسيني وغراتان دوفينوا - كبد الأوز محلي الصنع Tournedos rossini & gratin dauphinois – foie gras maison

38.00€

شريحة لحم ريب آي، زبدة مايتر دوتيل، وبطاطا مقلية منزلية الصنع Entrecôte, beurre maître d’hôtel & frites maison

35.00€

الصلصة الأساسية: طماطم Base sauce tomate

مارغريتا Margherita

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، أوراق ريحان Sauce tomate, mozzarella, feuilles de basilic

11.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، أوراق ريحان Sauce tomate, mozzarella, feuilles de basilic

نابولي Napoletana

صلصة طماطم، طماطم كرزية، زيتون، أنشوجة، أوراق ريحان Sauce tomate, tomates cerises, olives, anchois, feuilles de basilic

13.00€

صلصة طماطم، طماطم كرزية، زيتون، أنشوجة، أوراق ريحان Sauce tomate, tomates cerises, olives, anchois, feuilles de basilic

ريجينا Regina

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مغطى بالأعشاب، فطر طازج، أوراق ريحان Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc aux herbes, champignons frais, feuilles de basilic

15.50€

تونة كابري Tuna capri

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، تونة، بصل أحمر، زيتون، كبر Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons rouges, olives, câpres

16.50€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، تونة، بصل أحمر، زيتون، كبر Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons rouges, olives, câpres

أربعة أنواع من الجبن Quatre fromages

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، جبنة بلو دو أوفيرني، جبنة ماعز، جبنة بارميزان Sauce tomate, mozzarella, bleu d’Auvergne, chèvre, parmesan

16.50€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، جبنة بلو دو أوفيرني، جبنة ماعز، جبنة بارميزان Sauce tomate, mozzarella, bleu d’Auvergne, chèvre, parmesan

ديافولا Diavola

صلصة طماطم، موزاريلا، سباناتا، بصل أحمر، أوراق ريحان Sauce tomate, mozzarella, spianata, oignons rouges, feuilles de basilic

18.50€

صلصة طماطم، موزاريلا، سباناتا، بصل أحمر، أوراق ريحان Sauce tomate, mozzarella, spianata, oignons rouges, feuilles de basilic

البوراتا La burrata

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، طماطم كرزية، جبنة بوراتا طازجة، جرجير، أوراق ريحان Sauce tomate, mozzarella, tomates cerises, burrata fraîche, roquette, feuilles de basilic

20.50€

عينة Campione

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، بصل، فلفل، لحم بقري مفروم، جبنة إيمنتال مبشورة، أوراق ريحان Sauce tomate, mozzarella, oignons, poivrons, bœuf haché, emmental râpé, feuilles de basilic

16.50€

الأخضر الحار La verde épicée

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، خضار مشوية، طماطم كرزية، جرجير، فلفل أخضر حار Sauce tomate, mozzarella, légumes grillés, tomates cerises, roquette, piment vert

16.50€

قاعدة من الكريمة الطازجة Base crème fraîche

لحم الخنزير المقدد السافوياردي Savoyarde bacon

كريمة حامضة، جبنة موزاريلا، بصل أحمر، بطاطا، لحم مقدد Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, pomme de terre, bacon

18.50€

كريمة حامضة، جبنة موزاريلا، بصل أحمر، بطاطا، لحم مقدد Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, pomme de terre, bacon

الكمأة Truffette

كريمة طازجة، جبنة موزاريلا، كريمة الكمأة، جرجير، رقائق جبنة بارميزان Crème fraîche, mozzarella, crème de truffe, roquette, copeaux de parmesan

20.50€

الدجاج La pollo

كريمة حامضة، جبنة موزاريلا، دجاج، فلفل، بصل أحمر Crème fraîche, mozzarella, poulet, poivrons, oignons rouges

17.50€

كريمة حامضة، جبنة موزاريلا، دجاج، فلفل، بصل أحمر Crème fraîche, mozzarella, poulet, poivrons, oignons rouges

حليب الماعز والعسل Capra & miele

كريمة طازجة، جبنة موزاريلا، عسل، جبنة ماعز، جوز Crème fraîche, mozzarella, miel, chèvre, noix

16.50€

كريمة طازجة، جبنة موزاريلا، عسل، جبنة ماعز، جوز Crème fraîche, mozzarella, miel, chèvre, noix

دول الشمال La nordique

كريمة طازجة، جبنة موزاريلا، بصل أحمر، سلمون، شبت وليمون Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, saumon, aneth & citron

20.50€

كريمة طازجة، جبنة موزاريلا، بصل أحمر، سلمون، شبت وليمون Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, saumon, aneth & citron

عروض خاصة Spéciales

كالزون Calzone

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مغطى بالأعشاب، جبنة ريكوتا Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc aux herbes, ricotta

16.00€

صلصة طماطم، جبنة موزاريلا، لحم خنزير مغطى بالأعشاب، جبنة ريكوتا Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc aux herbes, ricotta

بيستو La pesto

صلصة البيستو، جبنة البوراتا، الصنوبر، رقائق جبنة البارميزان، الطماطم الكرزية، أوراق الجرجير والريحان Sauce pesto, burrata, pignons, copeaux de parmesan, tomates cerises, roquette & feuilles de basilic

18.00€

تشيز برجر Cheeseburger

Simple 19.00€

Double 29.00€

برجر نباتي بالأفوكادو Avocado veggie burger

17.00€

27.00€

برجر دجاج Chicken burger

18.50€

28.50€

مكمل غذائي من لحم الخنزير المقدد/البيض Supplément Bacon/Oeuf

1.50€

كروك مسيو Croque monsieur

15.00€

كروك مدام Croque madame

16.00€

شطيرة كريمة الكمأة Croque crème de truffe

18.50€

أومليت Omelette

Nature 14.00€

À votre convenance 16.00€

بيض مخفوق Œufs brouillés

14.00€

16.00€

بيض مقلي Œufs au plat

14.00€

16.00€

شاركوتيري Charcuterie

21.00€

الجبن Fromage

21.00€

تشكيلة من اللحوم الباردة والجبن Mixte charcuterie / fromage

23.00€

42.00€

مع زجاجة سعة 75 سنتيلتر Avec bouteille 75cl

لوح من اختيارك Planche au choix

+ +

ميرلو دومين تودوروفيتش، إنتاج عام 2019 Merlot domaine todorovic vendange 2019

أو Ou

شاردونيه من دومين تودوروفيتش، من إنتاج عام 2020 Chardonnay domaine todorovic vendange 2020

أو Ou

روزيه من دومين تودوروفيتش، عتيقة 2021 Rosé domaine todorovic vendange 2021

مقبلات + طبق رئيسي أو طبق رئيسي + حلوى Entrée + Plat ou Plat + Dessert

20.50€

اختيار المقبلات* Entrée au choix*

*باستثناء فوا جرا *Excepté Foie Gras

طبق اليوم Plat du jour

سلطة الماعز Salade de chèvre

شرائح اللحم المقلية التقليدية Traditionnel steak frites

نصف ديك محشو Demi coquelet farci

لينجويني سمك السلمون Linguine saumon

ريزوتو إنكر دي سيش Risotto encre de seiche

الحلوى التي تختارها Dessert au choix

قهوة/شاي فاخر Café / thé gourmand

9.00€

كريم بروليه Crème brulée

8.00€

تيراميسو Tiramisu

9.00€

موس الشوكولاتة الداكنة والبيضاء Mousse chocolat noir & blanc

8.50€

الجزيرة العائمة Île flottante

8.00€

تشيز كيك مع صلصة التوت الأحمر Cheese cake coulis fruits rouges

9.00€

كعكة شوكولاتة 100% Gâteau 100% choco

9.00€

نبات الفراولة Le fraisier

9.00€

مانجو كعكة الجبن Cheese cake mangue

9.00€

فطيرة الليمون بالمرينغ Tarte citron meringuée

8.50€

باريس بريست Paris brest

10.00€

نكهة الآيس كريم التي تختارها Glace parfum au choix

1 boule 4.00€

2 boules 7.00€

3 boules 9.00€

حمص Houmous

قطع دجاج مقرمشة Aiguillettes de poulet crispy

8.00€

قطع دجاج مقرمشة Aiguillettes de poulet crispy

صلصة الشيدر Sauce cheddar

7.50€

أكرا Accras

8.00€

كروكيت جبن الماعز والعسل Croquettes chèvre miel

8.00€

نصف جبن كامامبير مشوي Demi camembert rôti

6.50€

جواكامولي وناتشو Guacamole & nacho

6.50€

بطاطس مقلية Frites

6.00€

بطاطس مقلية مع جبنة الشيدر Frites cheddar

6.50€

أصابع الموزاريلا Mozzarella sticks

7.50€

لفائف نباتية Rolls végétarien

8.00€

فواكه معصورة Fruits pressés

برتقال، جريب فروت، ليمون Orange, pamplemousse, citron

Simple 5.80€

Double 11.00€

برتقال، جريب فروت، ليمون Orange, pamplemousse, citron

عصير فواكه - 25 سنتيلتر Jus de fruits - 25cl

أناناس، برتقال، جريب فروت، تفاح، طماطم، مانجو Ananas, orange, pamplemousse, pomme, tomate, mangue

5.70€

أناناس، برتقال، جريب فروت، تفاح، طماطم، مانجو Ananas, orange, pamplemousse, pomme, tomate, mangue

رحيق المشمش - 25 سنتيلتر Nectar d’abricot - 25cl

5.70€

كوكاكولا الأصلية - 33 سنتيلتر Coca-cola original - 33cl

5.70€

كوكاكولا بنكهة الكرز - 33 سنتيلتر Coca-cola cherry - 33cl

5.70€

كوكاكولا زيرو - 33 سنتيلتر Coca-cola zéro - 33cl

5.70€

فانتا برتقال - 33 سنتيلتر Fanta orange - 33cl

5.70€

باينت - 50 سل Pinte - 50cl

المشروبات الغازية، عصائر الفاكهة، المشروبات الغازية Soda, Jus de fruits, softs

10.40€

المشروبات الغازية، عصائر الفاكهة، المشروبات الغازية Soda, Jus de fruits, softs

أورانجينا - 25 سل Orangina - 25cl

5.70€

سبرايت - 25 سنتيلتر Sprite - 25cl

5.70€

شويبس كلاسيك / زنجبيل Schweppes classique / ginger

5.70€

فيوزيتي - 25 سل Fuzetea - 25cl

5.70€

ريد بول - 25 سنتيلتر Red bull - 25cl

8.00€

ليمونادة - 33 سنتيلتر Limonade - 33cl

5.70€

فيتيل، سان بيليغرينو - 25 سنتيلتر Vittel, San Pellegrino - 25cl

5.50€

بيريه - 33 سنتيلتر Perrier - 33cl

6.50€

مكمل شراب - 2 سنتيلتر Supplément sirop - 2cl

0.50€

مكمل بيكون - 3 سنتيلتر Supplément Picon - 3cl

1.50€

مياه معدنية Eaux minérales

فيتيل، سان بيليغرينو - 50 سل Vittel, San Pellegrino - 50cl

6.00€

فيتيل، سان بيليجرينو - 100cl Vittel, San Pellegrino - 100cl

في المطاعم فقط Uniquement en restauration

8.00€

في المطاعم فقط Uniquement en restauration

فيتامين ج Vitamine C

برتقال، جريب فروت، ليمون أصفر Orange, pamplemousse, citron jaune

8.50€

برتقال، جريب فروت، ليمون أصفر Orange, pamplemousse, citron jaune

مظهر جيد Bonne mine

ليمون، جزر، تفاح وزنجبيل Citron, carotte, pomme & gingembre

8.50€

ليمون، جزر، تفاح وزنجبيل Citron, carotte, pomme & gingembre

التخلص من السموم Detox

جزر، زنجبيل Carotte, gingembre

8.50€

جزر، زنجبيل Carotte, gingembre

ديتوكس فيرت Detox vert

تفاحة، عود كرفس، خيار، زنجبيل Pomme, céleri branche, concombre, gingembre

8.50€

تفاحة، عود كرفس، خيار، زنجبيل Pomme, céleri branche, concombre, gingembre

شاي مثلج مصنوع من سكر القصب الطبيعي Ice Tea sucre de canne nature

8.00€

شاي مثلج مع سكر القصب والخوخ Ice Tea sucre de canne pêche

8.00€

شاي مثلج، سكر قصب، ليمون Ice Tea sucre de canne citron

8.00€

شاي مثلج، سكر قصب، زنجبيل Ice Tea sucre de canne gingembre

8.00€

مشروب روحي Grog

8.50€

النبيذ الساخن Vin chaud

8.50€

القهوة الأيرلندية Irish coffee

8.50€

تفاح كاندي Pomme d’amour

8.50€

موهيتو فيرجن Virgin Mojito

ليمون، نعناع طازج، سكر بني، صودا Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda

8.50€

ليمون، نعناع طازج، سكر بني، صودا Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda

موهيتو أريزونا بالفراولة Arizona Mojito Strawberry

ليمون، نعناع طازج، سكر بني، صودا، هريس فراولة Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda, purée de fraise

8.50€

ليمون، نعناع طازج، سكر بني، صودا، هريس فراولة Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda, purée de fraise

فيرجن كولادا Virgin Colada

أناناس، شراب الفانيليا، حليب جوز الهند Ananas, sirop de vanille, lait de coco

8.50€

أناناس، شراب الفانيليا، حليب جوز الهند Ananas, sirop de vanille, lait de coco

العطر Le Parfum

عصير البرتقال والأناناس والليمون والغرينادين وشراب الشعير Orange, ananas, jus de citron, sirop de grenadine & orgeat

8.50€

عصير البرتقال والأناناس والليمون والغرينادين وشراب الشعير Orange, ananas, jus de citron, sirop de grenadine & orgeat

عصير الليمون Citronnade

ليمون معصور، سكر قصب، ماء Citron pressé, sucre de canne, eau

8.50€

ليمون معصور، سكر قصب، ماء Citron pressé, sucre de canne, eau

بعد ممارسة الجنس After Sex

عصير الليمون والبرتقال والأناناس Jus de citron, orange, ananas

8.50€

عصير الليمون والبرتقال والأناناس Jus de citron, orange, ananas

Simple

Double

إسبريسو مارتيني Espresso Martini

سكر القصب، قهوة الإسبريسو، مشروب قهوة كحولي، فودكا Sucre de canne, café espresso, liqueur de café, vodka

12.50€

21.00€

سكر القصب، قهوة الإسبريسو، مشروب قهوة كحولي، فودكا Sucre de canne, café espresso, liqueur de café, vodka

بوربون أولد فاشند Bourbon Old Fashioned

سكر بني، أنغوستورا بيترز، صودا، بوربون Cassonade, angostura bitters, soda, bourbon

12.50€

21.00€

سكر بني، أنغوستورا بيترز، صودا، بوربون Cassonade, angostura bitters, soda, bourbon

موهيتو Mojito

سكر بني، نعناع طازج، شريحة ليمون، مشروب غازي بنكهة الروم، أنغوستورا بيترز Cassonade, menthe fraîche, quartier de citron, rhum soda angostura

11.00€

19.00€

بينا كولادا Piña Colada

كريمة جوز الهند، عصير الأناناس، الروم Crème de coco, jus d’ananas, rhum

11.00€

19.00€

كريمة جوز الهند، عصير الأناناس، الروم Crème de coco, jus d’ananas, rhum

مارغريتا Margarita

عصير ليمون، كوانترو، تيكيلا Jus de citron, cointreau, tequila

11.00€

19.00€

عصير ليمون، كوانترو، تيكيلا Jus de citron, cointreau, tequila

جين وتونيك، خيار وإكليل الجبل Gin Tonic, Concombre & Romarin

شويبس، جين، خيار، ليمون، غصن إكليل الجبل Schweppes, gin, concombre, citron, branche de romarin

11.00€

19.00€

شويبس، جين، خيار، ليمون، غصن إكليل الجبل Schweppes, gin, concombre, citron, branche de romarin

نيغروني Negroni

فيرموث إيطالي، كامباري مر، جين Vermouth italien, bitter campari, gin

11.50€

20.00€

فيرموث إيطالي، كامباري مر، جين Vermouth italien, bitter campari, gin

دايكيري Daiquiri

سكر القصب، عصير الليمون، رم كوبي Sucre de canne, jus de citron vert, rhum cubain

11.00€

19.00€

سكر القصب، عصير الليمون، رم كوبي Sucre de canne, jus de citron vert, rhum cubain

موسكو ميول Moscow Mule

بيرة الزنجبيل، عصير الليمون الأخضر، الفودكا، أنغوستورا بيترز Ginger beer, jus de citron vert, vodka, angostura

11.00€

19.00€

بيرة الزنجبيل، عصير الليمون الأخضر، الفودكا، أنغوستورا بيترز Ginger beer, jus de citron vert, vodka, angostura

أمريكي Americano

فيرموث إيطالي، كامباري مرّ، صودا Vermouth italien, bitter campari, soda

11.50€

20.00€

فيرموث إيطالي، كامباري مرّ، صودا Vermouth italien, bitter campari, soda

ماي تاي Mai Tai

عصير الليمون، شراب اللوز، غراند مارنييه، الروم الأبيض، الروم Jus de citron vert, sirop d’orgeat, grand marnier, rhum blanc, rhum

12.50€

21.00€

عصير الليمون، شراب اللوز، غراند مارنييه، الروم الأبيض، الروم Jus de citron vert, sirop d’orgeat, grand marnier, rhum blanc, rhum

مادلين Madeleine

كوانترو، ليكور أمارتو، عصير أناناس Cointreau, liqueur amaretto, jus d’ananas

11.50€

20.00€

كوانترو، ليكور أمارتو، عصير أناناس Cointreau, liqueur amaretto, jus d’ananas

لونغ آيلاند Long Island

فودكا، جين، رم أبيض، تريبل سيك، تيكيلا، عصير ليمون، كولا Vodka, gin, rhum blanc, triple sec, tequila, jus de citron, cola

14.00€

24.00€

فودكا، جين، رم أبيض، تريبل سيك، تيكيلا، عصير ليمون، كولا Vodka, gin, rhum blanc, triple sec, tequila, jus de citron, cola

تيكيلا سانرايز Tequila Sunrise

عصير برتقال، شراب الرمان، تيكيلا Jus d’orange, sirop grenadine, tequila

11.50€

20.00€

عصير برتقال، شراب الرمان، تيكيلا Jus d’orange, sirop grenadine, tequila

يو-بانش Ti-Punch

شريحة ليمون، سكر قصب، رم أبيض Quartier de citron vert, sucre de canne, rhum blanc

11.50€

20.00€

شريحة ليمون، سكر قصب، رم أبيض Quartier de citron vert, sucre de canne, rhum blanc

بلودي ماري Bloody Mary

عصير طماطم، عصير ليمون، فودكا، صلصة ورشستر، صلصة تاباسكو، ملح كرفس Jus de tomates, jus de citron, vodka, sauce Worcestershire, tabasco, sel de céleri

13.00€

21.00€

Gin Fizz Gin Fizz

عصير ليمون، سكر قصب، جين، صودا Jus de citron, sucre de canne, gin, soda

11.00€

19.00€

عصير ليمون، سكر قصب، جين، صودا Jus de citron, sucre de canne, gin, soda

أحب الأنشوجة J’Adore l’Ancho

عصير برتقال، عصير أناناس، أنغوستورا بيترز، رم أبيض، رم داكن Jus d’orange, jus d’ananas, angostura, rhum blanc, rhum brun

11.50€

20.00€

عصير برتقال، عصير أناناس، أنغوستورا بيترز، رم أبيض، رم داكن Jus d’orange, jus d’ananas, angostura, rhum blanc, rhum brun

فرنش 75 Frenh 75

سكر القصب، عصير الليمون، الجن، الشمبانيا Sucre de canne, jus de citron, gin, champagne

14.50€

23.00€

سكر القصب، عصير الليمون، الجن، الشمبانيا Sucre de canne, jus de citron, gin, champagne

أبيرول سبريتز Aperol Spritz

أبيرول، بروسيكو، صودا Aperol, prosecco, soda

9.50€

أبيرول، بروسيكو، صودا Aperol, prosecco, soda

ليمونشيلو سبريتز Limoncello Spritz

ليمونشيلو، بروسيكو، صودا Limoncello, prosecco, soda

9.50€

ليمونشيلو، بروسيكو، صودا Limoncello, prosecco, soda

كامباري سبريتز Campari Spritz

كامباري، بروسيكو، صودا Campari, prosecco, soda

9.50€

كامباري، بروسيكو، صودا Campari, prosecco, soda

مشروب فيوليت سبريتز Violette Spritz

سان جيرمان، فيوليت، بروسيكو، صودا Saint-germain, violette, prosecco, soda

9.50€

سان جيرمان، فيوليت، بروسيكو، صودا Saint-germain, violette, prosecco, soda

هوغو سبريتز Hugo Spritz

سان جيرمان، نعناع طازج، بروسيكو، صودا Saint-germain, menthe fraîche, prosecco, soda

9.50€

سان جيرمان، نعناع طازج، بروسيكو، صودا Saint-germain, menthe fraîche, prosecco, soda

ريكارد، باستيس 51 - 2 سل Ricard, Pastis 51 - 2cl

5.80€

ريكارد + شراب - 2 سنتيلتر Ricard + sirop - 2cl

6.30€

أمريكانو - 6 سنتيلتر Americano - 6cl

9.50€

بيرة - 14 سنتيلتر Kir - 14cl

الكشمش الأسود، التوت الأسود، التوت الأحمر، الخوخ Cassis, mûre, framboise, pêche

6.50€

الكشمش الأسود، التوت الأسود، التوت الأحمر، الخوخ Cassis, mûre, framboise, pêche

كير بورغينيون - 14 سنتيلتر Kir Bourguignon - 14cl

6.50€

كير رويال - 13 سنتيلتر Kir Royal - 13cl

12.00€

مارتيني أحمر، أبيض أو بورت - 6 سنتيلتر Martini rosso, bianco ou Porto - 6cl

6.50€

مشروب طويل Long drink

مشروب كحولي أساسي + صودا Alcool de base + soda

9.70€

مشروب كحولي أساسي + صودا Alcool de base + soda

بيرة من الصنبور Bière pression

25cl

50cl

كانتربراو، فارايتي Kanterbrau, Panaché

5.40€

9.50€

1664 1664

5.80€

9.70€

شقراء غريمبرجن Grimbergen Blonde

6.20€

10.20€

1664 بلانش 1664 Blanche

6.20€

10.20€

IPA ديموري IPA Demory

6.20€

10.20€

موناكو، تانغو، تويست، فالس Monaco, Tango, Twist, Valse

5.90€

10.20€

بيرة معبأة في زجاجات Bière bouteille

ديسبيرادوس - 33 سنتيلتر Desperados - 33cl

8.70€

كورونا - 33 سنتيلتر Corona - 33cl

8.70€

هاينكن - 25 سنتيلتر Heineken - 25cl

8.70€

بيلفورث برون - 33 سنتيلتر Pelforth brune - 33cl

8.70€

عصير التفاح - 25 سنتيلتر Cidre - 25cl

6.70€

هاينكن - 25 سنتيلتر Heineken - 25cl

خالٍ من الكحول Sans alcool

7.70€

خالٍ من الكحول Sans alcool

ماليبو Malibu

9.70€

كالوا Kalhua

9.70€

سوهو Soho

9.70€

تفاحة Manzana

9.70€

احصل على 27 Get 27

9.70€

بيليز Baileys

9.70€

غراند مارنييه Grand Marnier

9.70€

كوانترو Cointreau

9.70€

كالفادوس Calvados

9.70€

ويليام بير Poire William

9.70€

ويسكي Whiskys

جيه آند بي J&B

9.70€

جوني ووكر Johnnie Walker

9.70€

فور روزز Four Roses

10.70€

أبيرلور 10 سنوات Aberlour 10 ans

12.50€

بادي Paddy

12.70€

جاك دانيالز Jack Daniel’s

14.70€

شيفاز ريغال ١٢ سنة Chivas Regal 12 ans

15.70€

مجموعة جي. روزيليير أوريجين، ويسكي الشعير الفردي G. Rozelières Origine Collection, Single Malt

13.00€

بنجامين كوينتز، نهاية الدفعة، ويسكي الشعير الفردي Benjamn Kuentz Fin de Partie, Single Malt

16.00€

بيلفوي بلو، شعير ثلاثي Bellevoye Bleu, Triple Malt

13.00€

نيكا كوفي مالت Nikka Coffey Malt

16.00€

توكينوكو وايت أوك Tokinoko White Oak

13.00€

كيرين فوجي سانروكو Kirin Fuji Sanroku

13.00€

حرفي ماهر، راي Journeyman Craft, Rye

15.00€

جاك دانيالز، جنتلمانز جاك Jack Daniel’s, Gentleman’s Jack

17.50€

كافالان ديستيلري سيليكت، شعير مفرد Kavalan Distillery Select, Single Malt

16.00€

الروم Rhums

روم هافانا كلوب Rhum Havana Club

9.70€

كليمنت فيو VSOP Clément Vieux VSOP

13.0€

جائزة HSE لأفضل منتج عتيق لعام 2016 HSE Cuvée de l’An 2016

14.00€

بومبو الأصلي Bumbu the Original

13.00€

بلانتيشن أوريجينال دارك Plantation Original Dark

13.00€

روم كوبالي المعتق في البراميل Copalli Barrel Rested Rum

16.00€

توقيع أبلتون إستيت Appleton Estate Signature

13.00€

الاحتياطي الدبلوماسي الحصري Diplomatico Reserva Exclusiva

14.00€

كولوما، 8 سنوات Coloma 8 anos

13.00€

رم كراكن المتبل Kraken Rhum Épicé

13.00€

دزاما كوفيه بلانش برستيج Dzama Cuvée Blanche Prestige

14.00€

كونياك Cognacs

كونياك غوتييه VS Cognac Gautier VS

9.70€

باس-أرماجناك لوباد Bas-armagnac Laubade

9.70€

هينيسي ضد Hennessy VS

25.00€

لو بارون أوتارد VSOP Le Baron Otard VSOP

28.00€

كورفوازيه إكس أو Le Courvoisier XO

48.00€

الفودكا Vodkas

فودكا Vodka

9.70€

كينوا فير (نباتي) Fair Quinoa (Vegan)

13.00€

ريثا البيضاء Rétha La Blanche

13.00€

سيروك Ciroc

16.00€

نيكا كوفي Nikka Coffey

14.00€

بيلفيدير بيور Belvedere Pure

16.00€

الجن Gins

شرك Gin

9.70€

أوقيانوسيا Rétho Océanie

13.00€

جي فاين بلوم G’Vine Floraison

13.00€

كريستيان دروين Christian Drouin

13.00€

بولدوغ Bulldog

13.00€

عظيم Mare

14.00€

سنة Roku

13.00€

15cl

25cl

50cl

75cl

ميرلو - دومين تودوروفيتش - 2019 Merlot - Domaine Todorovic - 2019

5.90€

11.00€

21.00€

29.00€

كوت دو رون AOC - Les 3 Garçons Côtes du Rhône AOC - Les 3 Garçons

6.40€

12.50€

22.00€

31.00€

Anjou AOP - Château de la Roulerie P'tit Cab - 2023 Anjou AOP - Château de la Roulerie P’tit Cab - 2023

6.60€

13.50€

24.00€

32.00€

برويلي إيه أو سي - نويل برايداي Brouilly AOC - Noël Briday

6.60€

13.50€

24.00€

لانغدوك AOP - جيف كاريل - ليه دارونز - 2023 Languedoc AOP - Jeff Carrel - Les Darons - 2023

5.90€

11.00€

21.00€

29.00€

شينون AOC - جيل دي بوفاو Chinon AOC - Gilles de Beauvau

6.40€

12.50€

22.00€

Côte de Bourg AOP - Hipster de la Barbe - 2022 Côte de Bourg AOP - Hipster de la Barbe - 2022

7.20€

14.50€

26.00€

34.00€

برويلي AOP - Les Pas Perdus - 2023 Brouilly AOP - Les Pas Perdus - 2023

39.00€

Bourgueil AOP - كابيرنيت فرانك دي لا لوار - 2021 Bourgueil AOP - Cabernet Franc de la Loire - 2021

36.00€

سومور AOC - شاتو فوكيه - 2019 Saumur AOC - Château Fouquet - 2019

39.00€

سانت امور AOC - دومين دو لوسي - 2018 Saint Amour AOC - Domaine de Lucie - 2018

38.00€

Pussergon Saint-Émilion - Les Hautes Cimes - 2020 Pussergon Saint-Émilion - Les Hautes Cimes - 2020

39.00€

باويلاك AOP - البارون ناثانيال - 2018 Pauillac AOP - Baron Nathaniel - 2018

61.00€

Saint Estèphe AOP - Château Haut Bordeau - 2019 Saint Estèphe AOP - Château Haut Bordeau - 2019

55.00€

كوت دي نوي AOP Marsannay - 2019 Côte de Nuits AOP Marsannay - 2019

61.00€

سان جوليان AOP - إقطاعيات لاغرانج - 2021 Saint-Julien AOP - Les Fiefs de Lagrange - 2021

92.00€

الأرجنتيني - مالبيك - فينكا لا نينا Argentine - Malbec - Finca la Nina

31.00€

أستراليا - شيراز - هجوم Australie - Shiraz - Yalumba

36.00€

تشيلي - كارمنير - إل غرانو Chili - Carmenere - El Grano

33.00€

15cl

25cl

50cl

75cl

شاردونيه - دومين تودوروفيتش - 2023 Chardonnay - Domaine Todorovic - 2023

5.90€

11.00€

21.00€

29.00€

منطقة باي دوك ذات المؤشر الجغرافي المحمي - إيكورا Pays d’Oc IGP - Ecorra

6.40€

12.50€

22.00€

31.00€

كوت دو رون AOC - Les 3 Garçons - 2022 Côtes du Rhône AOC - Les 3 Garçons - 2022

6.40€

12.50€

22.00€

31.00€

بيتي شابلي AOP - المراجعة - 2023 Petit Chablis AOP - La Revue - 2023

7.60€

15.00€

27.00€

36.00€

Pays d'OC IGP - Viognier - Le Versant - 2024 Pays d’OC IGP - Viognier - Le Versant - 2024

6.60€

13.50€

24.00€

32.00€

الألزاس AOP - Gewurztraminer - هانز شيفر - 2023 Alsace AOP - Gewurztraminer - Hans Schaeffer - 2023

6.60€

13.50€

24.00€

32.00€

كوت دي بروفانس AOP – رومان ديسباستيدس – 2024 Côte de Provence AOP - Romain Desbastides - 2024

6.60€

13.50€

24.00€

32.00€

15cl

25cl

50cl

75cl

دومين تودوروفيتش - 2021 Domaine Todorovic - 2021

5.90€

11.00€

21.00€

29.00€

كوت دي بروفانس AOP – رومان ديسباستيدس – 2024 Côte de Provence AOP - Romain Desbastides - 2024

6.40€

12.50€

22.00€

31.00€

كورسيكا AOP - Domaine Vetriccie - 2024 Corse AOP - Domaine Vetriccie - 2024

6.40€

12.50€

22.00€

31.00€

موكا Moka

8.50€

حليب زهرة الفانيليا Vaniglia flore latte

8.50€

كاراميلوسو Caramelosso

8.50€

نجمة نوتيلا Nutella star

8.50€

ريتشارد إسبريسو؛ منزوع الكافيين؛ بندق؛ قهوة وجبة Expresso richard; décaféiné; noisette; Café repas

2.80€

ريتشارد إسبريسو؛ منزوع الكافيين؛ بنكهة البندق (بعد الساعة السادسة مساءً) Expresso richard; décaféiné; noisette (Après 18h)

3.00€

قهوة إسبريسو مزدوجة Double expresso

5.60€

كريمة القهوة Café crème

5.40€

كابتشينو؛ شوكولاتة ساخنة على الطريقة القديمة Cappuccino; chocolat à l’ancienne

6.00€

كريمة مزدوجة؛ شوكولاتة مزدوجة؛ كابتشينو مزدوج Double crème; double chocolat; double cappuccino

11.00€

حليب ساخن / حليب بارد Lait chaud / lait froid

5.20€

حليب ساخن/بارد مزدوج Double lait chaud / froid

9.00€

قهوة مثلجة منزلية الصنع مع سكر القصب Café glacé maison au sucre de canne

8.00€

قهوة فيينا / شوكولاتة ساخنة فيينا Café viennois / chocolat viennois

8.00€

الشاي / مشروب منقوع Thé / infusion

5.60€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Uniiti
Le Petit futé

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti

القائمة

وجبات الإفطار PETITS DÉJEUNERS

وصفة وجبة البرانش BRUNCH FORMULE

سلطاتنا الطازجة NOS SALADES FRAÎCHES

المداخل ENTRÉES

أطباق البوكيه LES POKE BOWLS

مكان PLATS

بيتزا PIZZERIA

البرغر BURGERS

كروك بوين CROQUES POILÂNE

بيض ŒUFS

أطباق مشتركة PLANCHES À PARTAGER

أطباق قائمة الطعام MENU PLANCHES

عرضنا الخاص على الغداء NOTRE FORMULE MIDI

الحلويات DESSERTS

تاباس TAPAS

المشروبات الغازية والليموناضة SOFTS & LIMONADES

جوس وديتوكس JUS & DETOX

شاي مثلج منزلي ICE TEA MAISON

علاجات البرد REMÈDES ANTI-RHUME

كوكتيلات غير كحولية MOCKTAILS

كوكتيلات NOS NOS COCKTAILS

ذا سبريتز LES SPRITZ

المقبلات APÉRITIFS

البيرة BIÈRES

هضمي DIGESTIFS

المشروبات الكحولية والمشروبات الروحية ALCOOLS & SPIRITUEUX

النبيذ الأحمر VINS ROUGES

النبيذ الأبيض VINS BLANCS

نبيذ روزيه VINS ROSÉS

أهم مشترياتنا NOS INCONTOURNABLES

المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

La Brasserie Chapelle

القائمة

وجبات الإفطار PETITS DÉJEUNERS

وصفة وجبة البرانش BRUNCH FORMULE

سلطاتنا الطازجة NOS SALADES FRAÎCHES

المداخل ENTRÉES

أطباق البوكيه LES POKE BOWLS

مكان PLATS

بيتزا PIZZERIA

البرغر BURGERS

كروك بوين CROQUES POILÂNE

بيض ŒUFS

أطباق مشتركة PLANCHES À PARTAGER

أطباق قائمة الطعام MENU PLANCHES

عرضنا الخاص على الغداء NOTRE FORMULE MIDI

الحلويات DESSERTS

تاباس TAPAS

المشروبات الغازية والليموناضة SOFTS & LIMONADES

جوس وديتوكس JUS & DETOX

شاي مثلج منزلي ICE TEA MAISON

علاجات البرد REMÈDES ANTI-RHUME

كوكتيلات غير كحولية MOCKTAILS

كوكتيلات NOS NOS COCKTAILS

ذا سبريتز LES SPRITZ

المقبلات APÉRITIFS

البيرة BIÈRES

هضمي DIGESTIFS

المشروبات الكحولية والمشروبات الروحية ALCOOLS & SPIRITUEUX

النبيذ الأحمر VINS ROUGES

النبيذ الأبيض VINS BLANCS

نبيذ روزيه VINS ROSÉS

أهم مشترياتنا NOS INCONTOURNABLES

المشروبات الساخنة BOISSONS CHAUDES

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

La Brasserie Chapelle

تابع جميع الأخبار والمستجدات على La Brasserie Chapelle