主页 /菜单
早餐 PETITS DÉJEUNERS
巴黎人 Le parisien
10.00€
糕点或法式吐司 Viennoiserie ou Tartine
热饮 + Boisson chaude
+ 鲜榨橙汁 + Orange pressée
+ 酸奶 + Yaourt
+ 新鲜水果 + Fruits frais
完整版 Le complet
16.50€
糕点或法式吐司 Viennoiserie ou Tartine
热饮 + Boisson chaude
+ 鲜榨橙汁 + Orange pressée
+ 酸奶和新鲜水果 + Yaourt & Fruits frais
+煎蛋或炒蛋 + Oeuf au plat ou Oeuf brouillé
+培根或三文鱼 + Bacon ou Saumon
早午餐公式 BRUNCH FORMULE
单人份 Plat unitaire
12.50€
25.00€
肮脏的 Salé
班尼迪克蛋、培根或三文鱼 Oeuf bénédicte, bacon ou saumon
香脆鸡肉配奶油面包 Poulet crispy sur pain brioché
佛卡夏面包和马苏里拉奶酪 Focaccia & mozzarella
牛油果吐司 Avocado toast
糖 Sucré
经典健康花生酱碗 Classic healthy bowl Beurre de Cacahuète
香蕉椰蓉煎饼，配Nutella巧克力酱和椰子 Pancakes nutella, banane, coco
法式吐司配新鲜时令水果 French toast aux fruits frais du marché
法式奶油吐司，香草冰淇淋和烤种子 Pain perdu brioché, glace vanille & toasted seeds
冷饮 Boisson fraîche
鲜榨橙汁 Orange pressée
鲜榨葡萄柚 Pamplemousse pressé
胡萝卜汁排毒 Detox jus de carottes
混合（葡萄柚和橙子） Mix (pamplemousse & orange)
含羞草 Mimosa
草莓莫吉托 Mojito Fraise
无酒精草莓莫吉托 Virgin mojito Fraise
紫罗兰喷雾 Spritz Violette
热饮 Boisson chaude
表达 Expresso
拉长 Allongé
咖啡奶油 Café crème
卡布奇诺 Cappuccino
热巧克力 Chocolat chaud
茶（任选） Thé (au choix)
抹茶拿铁 Matcha latte
摩卡咖啡 Café moka
我们的新鲜沙拉 NOS SALADES FRAÎCHES
山羊奶酪沙拉 Salade de chèvre crottin
山羊奶酪吐司、沙拉、黄瓜、樱桃番茄、紫甘蓝、黑萝卜、腌甜菜根、炒苹果。 Toast crottin de chèvre, salade, concombres, tomates cerises, choux rouge, radis noir, pickles betteraves, pommes sautées.
15.50€
山羊奶酪吐司、沙拉、黄瓜、樱桃番茄、紫甘蓝、黑萝卜、腌甜菜根、炒苹果。 Toast crottin de chèvre, salade, concombres, tomates cerises, choux rouge, radis noir, pickles betteraves, pommes sautées.
泰式牛肉沙拉 Salade Thaï Boeuf
沙拉、粉丝、炒蔬菜（胡萝卜、辣椒、洋葱）、小番茄、红洋葱、花生 Salade, Vermicelles, Wok de Légumes (Carottes, Poivrons, Oignons), Tomates cerises, Oignons rouges, Cacahuètes
17.50€
沙拉、粉丝、炒蔬菜（胡萝卜、辣椒、洋葱）、小番茄、红洋葱、花生 Salade, Vermicelles, Wok de Légumes (Carottes, Poivrons, Oignons), Tomates cerises, Oignons rouges, Cacahuètes
尼斯沙拉 Salade niçoise
金枪鱼、凤尾鱼、沙拉、小番茄、黄瓜、橄榄、紫甘蓝、炒土豆、鸡蛋 Thon, anchois, salade, tomates cerises, concombres, olives, choux rouge, pommes sautée, œuf
18.50€
金枪鱼、凤尾鱼、沙拉、小番茄、黄瓜、橄榄、紫甘蓝、炒土豆、鸡蛋 Thon, anchois, salade, tomates cerises, concombres, olives, choux rouge, pommes sautée, œuf
香脆鸡肉凯撒沙拉 Salade césar poulet crispy
脆皮鸡肉、沙拉、黄瓜、樱桃番茄、黑萝卜、甜菜根泡菜、炒苹果、帕玛森奶酪碎。 Poulet crispy, salade, concombres, tomate cerises, radis noir, pickles de betteraves, pommes sautées, copeaux de parmesan.
19.50€
脆皮鸡肉、沙拉、黄瓜、樱桃番茄、黑萝卜、甜菜根泡菜、炒苹果、帕玛森奶酪碎。 Poulet crispy, salade, concombres, tomate cerises, radis noir, pickles de betteraves, pommes sautées, copeaux de parmesan.
双份三文鱼沙拉 Salade aux deux saumons
腌制三文鱼、烟熏三文鱼、新鲜山羊奶酪吐司、沙拉、黄瓜、石榴、樱桃番茄、紫甘蓝、黑萝卜、甜菜根泡菜、黑白芝麻。 Saumon mariné, saumon fumé, tartines chèvre frais, salade, concombres, grenade, tomates cerises, choux rouge, radis noir, pickles de betteraves, sésame noir & blanc.
21.50€
腌制三文鱼、烟熏三文鱼、新鲜山羊奶酪吐司、沙拉、黄瓜、石榴、樱桃番茄、紫甘蓝、黑萝卜、甜菜根泡菜、黑白芝麻。 Saumon mariné, saumon fumé, tartines chèvre frais, salade, concombres, grenade, tomates cerises, choux rouge, radis noir, pickles de betteraves, sésame noir & blanc.
入口 ENTRÉES
洋葱汤，波瓦兰烤面包配埃门塔尔奶酪 Soupe à l’oignon, toast poilâne gratiné à l’emmental
8.00€
蛋黄酱 Œuf Mayonnaise
6.00€
牛油果吐司、石榴、鸡蛋和小份沙拉 Avocado toast, grenade, œuf & petite salade
9.00€
烟熏三文鱼和新鲜山羊奶酪挞 Tartine Saumon Fumé et chèvre frais
11.00€
布拉塔奶酪、樱桃番茄和松子 Burrata, tomates cerises & pignon de pain
12.00€
烤卡门贝尔奶酪配百里香和蜂蜜 Camembert Rôti au Thym et Miel
8.00€
莱斯波奇碗 LES POKE BOWLS
腌三文鱼波奇饭 Poke bowl saumon mariné
16.50€
鸡肉芒果波奇饭 Poke bowl poulet mangue
15.50€
素食豆腐波奇饭 Poke bowl végé tofu
醋饭、胡萝卜、黄瓜、牛油果、萝卜、毛豆、紫甘蓝、腰果、白芝麻和黑芝麻 Riz vinaigré, carottes, concombres, avocat, radis, edamame, choux rouge, noix de cajou, sésame blanc & noir
15.50€
醋饭、胡萝卜、黄瓜、牛油果、萝卜、毛豆、紫甘蓝、腰果、白芝麻和黑芝麻 Riz vinaigré, carottes, concombres, avocat, radis, edamame, choux rouge, noix de cajou, sésame blanc & noir
地方 PLATS
意大利面和烩饭 Pâtes & Risotto
番茄帕玛森扁面 Linguine Pomodoro et Parmesan
14.50€
三文鱼、乳清干酪和菠菜扁意面 Linguine saumon, ricotta & épinards
16.50€
墨鱼汁烩饭配埃斯佩莱特辣椒炒虾 Risotto encre de seiche & gambas sautées au piment d’espelette
15.50€
鱼 Les Poissons
三文鱼排 Pavé de Saumon
荷兰酱和巴斯马蒂米饭 Sauce Hollandaise et Riz Basmati
17.50€
荷兰酱和巴斯马蒂米饭 Sauce Hollandaise et Riz Basmati
三文鱼鞑靼配石榴、芒果、牛油果和甜菜根芽 Tartare de saumon, grenade, mangue, avocat & pousses de betterave
22.50€
鲈鱼柳配酸豆酱和时令蔬菜 Filet de bar, sauce capres & légumes nouveaux
21.00€
肉类 Les Viandes
蜂蜜芥末酱鸡腿配自制薯条 Cuisse de Poulet Sauce Moutarde Miel & Frites Maison
15.50€
整块鸭胸肉，芥末酱，蜂蜜和土豆泥 Magret de canard entier, sauce moutarde, miel & gratin dauphinois
28.50€
传统牛排薯条配胡椒酱 Traditionnel steak frites & sauce poivre
16.50€
牛排配胡椒酱和土豆泥 Pavé de bœuf, sauce poivre & gratin dauphinois
25.50€
传统牛肉鞑靼配自制薯条 Tartare traditionnel de bœuf & frites maison
18.00€
肋眼牛排，配餐厅经理黄油和自制薯条 Entrecôte, beurre maître d’hôtel & frites maison
32.50€
比萨店 PIZZERIA
底料：番茄 Base sauce tomate
玛格丽塔 Margherita
番茄酱、马苏里拉奶酪、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, feuilles de basilic
9.00€
番茄酱、马苏里拉奶酪、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, feuilles de basilic
那不勒斯 Napoletana
番茄酱、小番茄、橄榄、凤尾鱼、罗勒叶 Sauce tomate, tomates cerises, olives, anchois, feuilles de basilic
11.00€
番茄酱、小番茄、橄榄、凤尾鱼、罗勒叶 Sauce tomate, tomates cerises, olives, anchois, feuilles de basilic
里贾纳 Regina
番茄酱、马苏里拉奶酪、香草火腿、新鲜蘑菇、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc aux herbes, champignons frais, feuilles de basilic
14.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、香草火腿、新鲜蘑菇、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc aux herbes, champignons frais, feuilles de basilic
金枪鱼卡普里 Tuna capri
番茄酱、马苏里拉奶酪、金枪鱼、红洋葱、橄榄、刺山柑 Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons rouges, olives, câpres
15.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、金枪鱼、红洋葱、橄榄、刺山柑 Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons rouges, olives, câpres
四种奶酪 Quatre fromages
番茄酱、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、山羊奶酪、帕尔马干酪 Sauce Tomate, Mozzarella, Gorgonzola, Chèvre, Parmesan
15.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、戈贡佐拉干酪、山羊奶酪、帕尔马干酪 Sauce Tomate, Mozzarella, Gorgonzola, Chèvre, Parmesan
迪亚沃拉 Diavola
番茄酱、马苏里拉奶酪、菠菜、红洋葱、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, spianata, oignons rouges, feuilles de basilic
16.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、菠菜、红洋葱、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, spianata, oignons rouges, feuilles de basilic
布拉塔奶酪 La burrata
番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、新鲜布拉塔奶酪、芝麻菜、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, tomates cerises, burrata fraîche, roquette, feuilles de basilic
20.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、樱桃番茄、新鲜布拉塔奶酪、芝麻菜、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, tomates cerises, burrata fraîche, roquette, feuilles de basilic
样本 Campione
番茄酱、马苏里拉奶酪、洋葱、甜椒、牛肉末、磨碎的埃门塔尔奶酪、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, oignons, poivrons, bœuf haché, emmental râpé, feuilles de basilic
16.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、洋葱、甜椒、牛肉末、磨碎的埃门塔尔奶酪、罗勒叶 Sauce tomate, mozzarella, oignons, poivrons, bœuf haché, emmental râpé, feuilles de basilic
辛辣的绿色 La verde épicée
番茄酱、甜椒、西葫芦、洋葱、辣椒、马苏里拉奶酪、牛至、芝麻菜 Sauce Tomate, Poivrons, Courgette, Oignons, Piment, Mozzarella, Origan, Roquette
14.50€
番茄酱、甜椒、西葫芦、洋葱、辣椒、马苏里拉奶酪、牛至、芝麻菜 Sauce Tomate, Poivrons, Courgette, Oignons, Piment, Mozzarella, Origan, Roquette
鲜奶油基底 Base crème fraîche
萨瓦培根 Savoyarde bacon
酸奶油、马苏里拉奶酪、红洋葱、土豆、培根 Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, pomme de terre, bacon
16.50€
酸奶油、马苏里拉奶酪、红洋葱、土豆、培根 Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, pomme de terre, bacon
松露 Truffette
鲜奶油、马苏里拉奶酪、松露奶油、芝麻菜、帕玛森奶酪碎 Crème fraîche, mozzarella, crème de truffe, roquette, copeaux de parmesan
20.50€
鲜奶油、马苏里拉奶酪、松露奶油、芝麻菜、帕玛森奶酪碎 Crème fraîche, mozzarella, crème de truffe, roquette, copeaux de parmesan
鸡 La pollo
酸奶油、马苏里拉奶酪、鸡肉、辣椒、红洋葱 Crème fraîche, mozzarella, poulet, poivrons, oignons rouges
15.50€
酸奶油、马苏里拉奶酪、鸡肉、辣椒、红洋葱 Crème fraîche, mozzarella, poulet, poivrons, oignons rouges
山羊奶蜂蜜 Chèvre miel
鲜奶油、马苏里拉奶酪、蜂蜜、山羊奶酪、核桃 Crème fraîche, mozzarella, miel, chèvre, noix
15.50€
鲜奶油、马苏里拉奶酪、蜂蜜、山羊奶酪、核桃 Crème fraîche, mozzarella, miel, chèvre, noix
北欧 La nordique
鲜奶油、马苏里拉奶酪、红洋葱、三文鱼、莳萝和柠檬 Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, saumon, aneth & citron
20.50€
鲜奶油、马苏里拉奶酪、红洋葱、三文鱼、莳萝和柠檬 Crème fraîche, mozzarella, oignons rouges, saumon, aneth & citron
特价 Spéciales
卡尔佐内 Calzone
番茄酱、马苏里拉奶酪、香草火腿、里科塔奶酪 Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc aux herbes, ricotta
15.50€
番茄酱、马苏里拉奶酪、香草火腿、里科塔奶酪 Sauce tomate, mozzarella, jambon blanc aux herbes, ricotta
香蒜酱 La pesto
青酱、布拉塔奶酪、松子、帕玛森芝士碎、樱桃番茄、芝麻菜和罗勒叶 Sauce pesto, burrata, pignons, copeaux de parmesan, tomates cerises, roquette & feuilles de basilic
18.00€
青酱、布拉塔奶酪、松子、帕玛森芝士碎、樱桃番茄、芝麻菜和罗勒叶 Sauce pesto, burrata, pignons, copeaux de parmesan, tomates cerises, roquette & feuilles de basilic
汉堡 BURGERS
炸薯条 Frites
芝士汉堡 Cheeseburger
Simple 16.50€
Double 21.00€
牛油果素汉堡 Avocado veggie burger
15.50€
20.00€
鸡肉汉堡 Chicken burger
16.50€
21.00€
培根/鸡蛋补充剂 Supplément Bacon/Oeuf
1.50€
炸猪皮 CROQUES POILÂNE
沙拉和薯条 Salade et frites
法式火腿奶酪三明治 Croque monsieur
15.00€
法式火腿芝士三明治 Croque madame
16.00€
鸡肉松露奶油法式三明治 Croque Poulet et Crème de Truffe
18.50€
鸡蛋 ŒUFS
沙拉和薯条 Salade et frites
煎蛋卷 Omelette
Nature 12.50€
À votre convenance 15.50€
炒鸡蛋 Œufs brouillés
12.50€
15.50€
煎蛋 Œufs au plat
12.50€
15.50€
我们的午餐特惠 NOTRE FORMULE MIDI
周一至周五中午12点至下午4点（公众假期除外） Du lundi au vendredi de 12h à 16h (hors jour férié)
前菜+主菜或主菜+甜点 Entrée + Plat ou Plat + Dessert
18.50€
开胃菜选择* Entrée au choix*
洋葱汤，波瓦兰烤面包配埃门塔尔奶酪 Soupe à l’Oignon Toast Poilâne gratiné à l’Emmental
蛋黄酱 Œuf Mayonnaise
牛油果吐司配石榴、水煮蛋和小份沙拉 Avocado Toast Grenade, œuf poché & petite salade
烤卡门贝尔奶酪配百里香和蜂蜜 Camembert Rôti au Thym et Miel
今日特色菜 Plat du jour
每日特价 Plats du jour
屠夫自制薯条 Pièce du Boucher Frites Maison
热山羊奶酪沙拉 Salade de Chèvre Chaud
番茄帕玛森扁面 Linguine Pomodoro et Parmesan
蜂蜜芥末酱鸡腿配自制薯条 Cuisse de Poulet Sauce Moutarde Miel & Frites Maison
墨鱼汁烩饭配炒虾和埃斯佩莱特辣椒 Risotto Encre de Seiche Gambas Sautées au Piment d’Espelette
甜点 Dessert
请在我们的最新展品中寻找它的身影。 À découvrir dans notre vitrine du moment
甜点 DESSERTS
焦糖布丁 Crème brulée
8.00€
黑巧克力和白巧克力慕斯双拼 Duo Mousse chocolat noir & blanc
8.00€
意式提拉米苏 Tiramisu à l’Italienne
8.00€
芝士蛋糕芒果 Cheese cake mangue
8.00€
果仁糖挞 Tartelette Pralinée
8.00€
柠檬青柠甜点 Entremet Citron & Citron vert
8.00€
巧克力榛子蛋糕 Gâteau Chocolat Noisette
8.00€
开心果、香草、白巧克力芝士蛋糕 Cheesecake Pistache, Vanille, Chocolat Blanc
8.00€
当季甜点 Dessert du Moment
8.00€
塔帕斯 TAPAS
鹰嘴豆泥 Houmous
6.50€
香脆鸡柳 Aiguillettes de Poulet Crispy
切达干酪酱 Sauce cheddar
6.50€
切达干酪酱 Sauce cheddar
山羊奶酪蜂蜜吐司 Toast Chèvre Miel
6.50€
半块卡门贝尔奶酪，用百里香和蜂蜜烤制而成 Demi camembert rôti au Thym & Miel
6.50€
鳄梨酱和玉米片 Guacamole & nacho
6.50€
炸薯条 Frites
6.50€
炸薯条配切达奶酪 Frites cheddar
6.50€
马苏里拉奶酪条 Mozzarella sticks
6.50€
板 Planche
10.50€
软饮料和柠檬水 SOFTS & LIMONADES
压榨水果 Fruits pressés
橙子、葡萄柚、柠檬 Orange, pamplemousse, citron
Simple 5.80€
Double 11.00€
橙子、葡萄柚、柠檬 Orange, pamplemousse, citron
果汁 - 250毫升 Jus de fruits - 25cl
菠萝、橙子、葡萄柚、苹果、番茄、芒果 Ananas, orange, pamplemousse, pomme, tomate, mangue
5.70€
菠萝、橙子、葡萄柚、苹果、番茄、芒果 Ananas, orange, pamplemousse, pomme, tomate, mangue
杏汁 - 250毫升 Nectar d’abricot - 25cl
5.70€
可口可乐原味 - 33cl Coca-cola original - 33cl
5.70€
樱桃味可口可乐 - 33cl Coca-cola cherry - 33cl
5.70€
零度可口可乐 - 330毫升 Coca-cola zéro - 33cl
5.70€
芬达橙味汽水 - 33cl Fanta orange - 33cl
5.70€
橙汁汽水 - 25cl Orangina - 25cl
5.70€
雪碧 - 250毫升 Sprite - 25cl
5.70€
Schweppes 经典/姜味 Schweppes classique / ginger
5.70€
芙蓉茶 - 25cl Fuzetea - 25cl
5.70€
红牛 - 250毫升 Red bull - 25cl
8.00€
柠檬水 - 33cl Limonade - 33cl
5.70€
Vittel，圣培露 - 25cl Vittel, San Pellegrino - 25cl
5.50€
巴黎水 - 33cl Perrier - 33cl
6.50€
糖浆补充剂 - 2cl Supplément sirop - 2cl
0.50€
矿泉水 Eaux minérales
Vittel，圣培露 - 50cl Vittel, San Pellegrino - 50cl
6.00€
Vittel，圣佩莱格里诺 - 100cl Vittel, San Pellegrino - 100cl
仅在餐厅 Uniquement en restauration
8.00€
仅在餐厅 Uniquement en restauration
JUS & DETOX JUS & DETOX
时间紧迫 Pressés minute
维生素C Vitamine C
橙子、葡萄柚、黄柠檬 Orange, pamplemousse, citron jaune
8.50€
橙子、葡萄柚、黄柠檬 Orange, pamplemousse, citron jaune
好样的 Bonne mine
柠檬、胡萝卜、苹果和生姜 Citron, carotte, pomme & gingembre
8.50€
柠檬、胡萝卜、苹果和生姜 Citron, carotte, pomme & gingembre
排毒 Detox
胡萝卜、生姜 Carotte, gingembre
8.50€
胡萝卜、生姜 Carotte, gingembre
排毒垂直 Detox vert
苹果、芹菜梗、黄瓜、生姜 Pomme, céleri branche, concombre, gingembre
8.50€
苹果、芹菜梗、黄瓜、生姜 Pomme, céleri branche, concombre, gingembre
冰茶之家 ICE TEA MAISON
Au 摇酒器 25cl Au shaker 25cl
天然蔗糖冰茶 Ice Tea sucre de canne nature
8.00€
冰茶，加蔗糖和桃子 Ice Tea sucre de canne pêche
8.00€
冰茶、蔗糖、柠檬 Ice Tea sucre de canne citron
8.00€
冰茶加蔗糖和姜 Ice Tea sucre de canne gingembre
8.00€
感冒药 REMÈDES ANTI-RHUME
格罗格 Grog
8.50€
热红酒 Vin chaud
8.50€
爱尔兰咖啡 Irish coffee
8.50€
糖苹果 Pomme d’amour
8.50€
无酒精鸡尾酒 MOCKTAILS
无酒精莫吉托 Virgin Mojito
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水 Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda
8.50€
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水 Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda
草莓莫吉托（无酒精） Virgin Mojito Strawberry
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水、草莓果泥 Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda, purée de fraise
8.50€
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水、草莓果泥 Citron vert, menthe fraîche, cassonade, soda, purée de fraise
维珍可乐达 Virgin Colada
菠萝、香草糖浆、牛奶 Ananas, sirop de vanille, lait
8.50€
菠萝、香草糖浆、牛奶 Ananas, sirop de vanille, lait
香水 Le Parfum
橙子、菠萝、柠檬汁、石榴糖浆和大麦糖浆 Orange, ananas, jus de citron, sirop de grenadine & orgeat
8.50€
橙子、菠萝、柠檬汁、石榴糖浆和大麦糖浆 Orange, ananas, jus de citron, sirop de grenadine & orgeat
柠檬水 Citronnade
鲜榨柠檬汁、蔗糖，摇匀 Citron pressé, sucre de canne, au shaker
8.50€
鲜榨柠檬汁、蔗糖，摇匀 Citron pressé, sucre de canne, au shaker
性交后 After Sex
柠檬、橙子、菠萝汁 Jus de citron, orange, ananas
8.50€
柠檬、橙子、菠萝汁 Jus de citron, orange, ananas
NOS鸡尾酒 NOS COCKTAILS
Simple
Double
浓缩咖啡马提尼 Espresso Martini
蔗糖、浓缩咖啡、咖啡利口酒、伏特加 Sucre de canne, café espresso, liqueur de café, vodka
12.50€
21.00€
蔗糖、浓缩咖啡、咖啡利口酒、伏特加 Sucre de canne, café espresso, liqueur de café, vodka
椰林飘香 Piña Colada
椰奶、菠萝汁、朗姆酒 Crème de coco, jus d’ananas, rhum
11.00€
19.00€
椰奶、菠萝汁、朗姆酒 Crème de coco, jus d’ananas, rhum
玛格丽塔 Margarita
柠檬汁、君度橙酒、龙舌兰酒 Jus de citron, cointreau, tequila
11.00€
19.00€
柠檬汁、君度橙酒、龙舌兰酒 Jus de citron, cointreau, tequila
内格罗尼 Negroni
意大利味美思、金巴利苦酒、金酒 Vermouth italien, bitter campari, gin
11.50€
20.00€
意大利味美思、金巴利苦酒、金酒 Vermouth italien, bitter campari, gin
莫斯科骡子 Moscow Mule
姜汁啤酒、青柠檬汁、伏特加、安格斯图拉苦酒 Ginger beer, jus de citron vert, vodka, angostura
11.00€
19.00€
姜汁啤酒、青柠檬汁、伏特加、安格斯图拉苦酒 Ginger beer, jus de citron vert, vodka, angostura
迈泰 Mai Tai
青柠汁、杏仁糖浆、君度橙酒、白朗姆酒、朗姆酒 Jus de citron vert, sirop d’orgeat, grand marnier, rhum blanc, rhum
12.50€
21.00€
青柠汁、杏仁糖浆、君度橙酒、白朗姆酒、朗姆酒 Jus de citron vert, sirop d’orgeat, grand marnier, rhum blanc, rhum
《大都会》 Cosmopolitain
伏特加、君度橙酒、蔓越莓汁、青柠汁 Vodka, Grand Marnier, Cranberry, Citron vert
11.00€
19.00€
伏特加、君度橙酒、蔓越莓汁、青柠汁 Vodka, Grand Marnier, Cranberry, Citron vert
长岛 Long Island
伏特加、金酒、白朗姆酒、橙味利口酒、龙舌兰酒、柠檬汁、可乐 Vodka, gin, rhum blanc, triple sec, tequila, jus de citron, cola
16.00€
24.00€
伏特加、金酒、白朗姆酒、橙味利口酒、龙舌兰酒、柠檬汁、可乐 Vodka, gin, rhum blanc, triple sec, tequila, jus de citron, cola
龙舌兰日出 Tequila Sunrise
橙汁、石榴糖浆、龙舌兰酒 Jus d’orange, sirop grenadine, tequila
11.50€
20.00€
橙汁、石榴糖浆、龙舌兰酒 Jus d’orange, sirop grenadine, tequila
色情明星马提尼 Porn Star Martini
伏特加、百香果、香草、青柠、普罗塞克起泡酒 Vodka, Fruit de la passion, Vanille, Citron vert, Shot Prosecco
12.00€
21.00€
伏特加、百香果、香草、青柠、普罗塞克起泡酒 Vodka, Fruit de la passion, Vanille, Citron vert, Shot Prosecco
凯匹林纳鸡尾酒 Caïpirinha
卡莎萨酒、香橼酒、卡苏纳德酒 Cachaça, Citron vert, Cassonade
11.00€
19.00€
卡莎萨酒、香橼酒、卡苏纳德酒 Cachaça, Citron vert, Cassonade
血腥玛丽 Bloody Mary
番茄汁、柠檬汁、伏特加、伍斯特沙司、塔巴斯科辣椒酱、芹菜盐 Jus de tomates, jus de citron, vodka, sauce Worcestershire, tabasco, sel de céleri
13.00€
21.00€
番茄汁、柠檬汁、伏特加、伍斯特沙司、塔巴斯科辣椒酱、芹菜盐 Jus de tomates, jus de citron, vodka, sauce Worcestershire, tabasco, sel de céleri
莫吉托 LES MOJITOS
原味、草莓味、百香果味、覆盆子味、菠萝味 Classique, Fraise, Passion, Framboise, Ananas
10.00€
喷雾 LES SPRITZ
阿佩罗鸡尾酒 Aperol Spritz
阿佩罗、普罗塞克、苏打水 Aperol, prosecco, soda
9.50€
阿佩罗、普罗塞克、苏打水 Aperol, prosecco, soda
柠檬酒喷雾 Limoncello Spritz
柠檬酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Limoncello, prosecco, soda
9.50€
柠檬酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Limoncello, prosecco, soda
金巴利气泡酒 Campari Spritz
金巴利酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Campari, prosecco, soda
9.50€
金巴利酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Campari, prosecco, soda
维奥莱特·斯普里茨 Violette Spritz
圣日耳曼、紫罗兰、普罗塞克、苏打水 Saint-germain, violette, prosecco, soda
9.50€
圣日耳曼、紫罗兰、普罗塞克、苏打水 Saint-germain, violette, prosecco, soda
雨果·斯普里茨 Hugo Spritz
圣日耳曼利口酒、新鲜薄荷、普罗塞克起泡酒、苏打水 Saint-germain, menthe fraîche, prosecco, soda
9.50€
圣日耳曼利口酒、新鲜薄荷、普罗塞克起泡酒、苏打水 Saint-germain, menthe fraîche, prosecco, soda
开胃酒 APÉRITIFS
里卡德，茴香酒 51 - 2cl Ricard, Pastis 51 - 2cl
4.00€
利卡德 + 糖浆 - 2cl Ricard + sirop - 2cl
4.50]€
啤酒 - 14cl Kir - 14cl
黑加仑、黑莓、覆盆子、桃子 Cassis, mûre, framboise, pêche
6.50€
黑加仑、黑莓、覆盆子、桃子 Cassis, mûre, framboise, pêche
勃艮第基尔酒 - 14cl Kir Bourguignon - 14cl
6.50€
皇家基尔 - 13cl Kir Royal - 13cl
12.00€
马天尼红葡萄酒、白葡萄酒或波特酒 - 6cl Martini rosso, bianco ou Porto - 6cl
6.50€
长饮 Long drink
基础酒精 + 苏打水 Alcool de base + soda
9.70€
基础酒精 + 苏打水 Alcool de base + soda
啤酒 BIÈRES
生啤 Bière pression
25cl
50cl
Kanterbrau，Variety Kanterbrau, Panaché
5.40€
9.50€
1664 1664
5.80€
9.70€
格林伯根金发女郎 Grimbergen Blonde
6.20€
10.20€
1664年布兰奇 1664 Blanche
6.20€
10.20€
IPA演示 IPA Demory
6.20€
10.20€
摩纳哥，探戈，扭扭舞，华尔兹 Monaco, Tango, Twist, Valse
5.90€
10.20€
派康补充剂 - 2cl Supplément Picon - 2cl
1.50€
瓶装啤酒 Bière bouteille
亡命之徒 - 33cl Desperados - 33cl
8.70€
科罗娜 - 33cl Corona - 33cl
8.70€
喜力啤酒 - 250毫升 Heineken - 25cl
8.70€
林德曼 - 25cl Lindemans - 25cl
8.70€
佩尔福斯·布鲁内 - 33cl Pelforth brune - 33cl
8.70€
苹果酒 - 250毫升 Cidre - 25cl
6.70€
1664 - 25cl 1664 - 25cl
不含酒精 Sans alcool
7.70€
不含酒精 Sans alcool
消化系统 DIGESTIFS
马里布 Malibu
9.70€
卡尔胡阿 Kalhua
9.70€
苏豪区 Soho
9.70€
苹果 Manzana
9.70€
获得 27 Get 27
9.70€
百利甜酒 Baileys
9.70€
君度橙酒 Grand Marnier
9.70€
君度 Cointreau
9.70€
卡尔瓦多斯 Calvados
9.70€
威廉梨 Poire William
9.70€
酒精饮料和烈酒 ALCOOLS & SPIRITUEUX
威士忌 Whiskys
J&B J&B
9.70€
尊尼获加 Johnnie Walker
9.70€
四朵玫瑰 Four Roses
10.70€
阿伯洛尔 10 年 Aberlour 10 ans
12.50€
稻田 Paddy
12.70€
杰克丹尼 Jack Daniel’s
14.70€
芝华士12年 Chivas Regal 12 ans
15.70€
G. Rozelières Origine 系列，单一麦芽威士忌 G. Rozelières Origine Collection, Single Malt
13.00€
本杰明·昆茨（Benjamn Kuentz）批次结束，单一麦芽 Benjamn Kuentz Fin de Partie, Single Malt
16.00€
贝尔沃伊蓝牌，三重麦芽 Bellevoye Bleu, Triple Malt
13.00€
尼卡科菲麦芽 Nikka Coffey Malt
16.00€
时之子白橡木 Tokinoko White Oak
13.00€
麒麟富士山麓 Kirin Fuji Sanroku
13.00€
工匠工艺，黑麦 Journeyman Craft, Rye
15.00€
杰克丹尼，绅士杰克 Jack Daniel’s, Gentleman’s Jack
17.50€
噶玛兰酒厂精选单一麦芽威士忌 Kavalan Distillery Select, Single Malt
16.00€
朗姆酒 Rhums
哈瓦那俱乐部朗姆酒 Rhum Havana Club
9.70€
克莱蒙·维厄VSOP Clément Vieux VSOP
13.0€
2016年度HSE最佳年份葡萄酒 HSE Cuvée de l’An 2016
14.00€
原版 Bumbu Bumbu the Original
13.00€
Plantation Original Dark Plantation Original Dark
13.00€
科帕利桶陈朗姆酒 Copalli Barrel Rested Rum
16.00€
Appleton Estate Signature Appleton Estate Signature
13.00€
外交专属储备 Diplomatico Reserva Exclusiva
14.00€
科洛玛，8岁 Coloma 8 anos
13.00€
Kraken 香料朗姆酒 Kraken Rhum Épicé
13.00€
Dzama Cuvée Blanche Prestige Dzama Cuvée Blanche Prestige
14.00€
干邑 Cognacs
高蒂埃VS干邑 Cognac Gautier VS
9.70€
巴雅马尼亚克·劳巴德 Bas-armagnac Laubade
9.70€
轩尼诗VS Hennessy VS
25.00€
奥塔尔男爵VSOP Le Baron Otard VSOP
28.00€
库瓦西耶XO干邑 Le Courvoisier XO
48.00€
伏特加 Vodkas
伏特加酒 Vodka
9.70€
公平藜麦（纯素） Fair Quinoa (Vegan)
13.00€
雷莎·怀特 Rétha La Blanche
13.00€
西洛克 Ciroc
16.00€
尼卡·科菲 Nikka Coffey
14.00€
贝尔维德纯 Belvedere Pure
16.00€
金酒 Gins
杜松子酒 Gin
9.70€
大洋洲 Rétho Océanie
13.00€
G'Vine Bloom G’Vine Floraison
13.00€
克里斯蒂安·德鲁因 Christian Drouin
13.00€
斗牛犬 Bulldog
13.00€
伟大的 Mare
14.00€
年 Roku
13.00€
欢乐时光 HAPPY HOURS
16:00 - 21:00 16h - 21h
生啤 BIÈRE PRESSION
克罗嫩堡 Kronenbourg
5.00€
1664，格林伯格金发女郎，1664 布兰奇，IPA 德莫里 1664, Grimbergen Blonde, 1664 Blanche, IPA Demory
6.50€
摩纳哥，混合 Monaco, Panaché
6.00€
鸡尾酒 COCKTAILS
大都会鸡尾酒、凯匹林纳鸡尾酒、浓缩咖啡马提尼、内格罗尼鸡尾酒、色情明星马提尼 Cosmopolitan, Caïpirinha, Espresso Martini, Negroni, Porn Star Martini
6.00€
椰林飘香、威士忌可乐、金汤力、朗姆可乐、伏特加柠檬水 Piña Colada, Whisky Coca, Gin Tonic, Rhum Coca, Vodka Limonade
6.00€
无酒精鸡尾酒 MOCKTAILS
无酒精莫吉托 Virgin Mojito
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水 Citron Vert, Menthe Fraîche, Cassonade, Soda
5.00€
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水 Citron Vert, Menthe Fraîche, Cassonade, Soda
草莓莫吉托（无酒精） Virgin Mojito Strawberry
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水、草莓果泥 Citron Vert, Menthe Fraîche, Cassonade, Soda, Purée de Fraise
5.00€
青柠、新鲜薄荷、红糖、苏打水、草莓果泥 Citron Vert, Menthe Fraîche, Cassonade, Soda, Purée de Fraise
维珍可乐达 Virgin Colada
菠萝、香草糖浆、牛奶 Ananas, Sirop de Vanille, Lait
5.00€
菠萝、香草糖浆、牛奶 Ananas, Sirop de Vanille, Lait
香水 Le Parfum
橙子、菠萝、柠檬汁、石榴糖浆和大麦糖浆 Orange, Ananas, Jus de citron, Sirop de Grenadine & Orgeat
5.00€
橙子、菠萝、柠檬汁、石榴糖浆和大麦糖浆 Orange, Ananas, Jus de citron, Sirop de Grenadine & Orgeat
柠檬水 Citronnade
鲜榨柠檬汁、蔗糖，摇匀 Citron Pressé, Sucre de Canne, au shaker
5.00€
鲜榨柠檬汁、蔗糖，摇匀 Citron Pressé, Sucre de Canne, au shaker
性交后 After Sex
柠檬、橙子、菠萝汁 Jus de Citron, Orange, Ananas
5.00€
柠檬、橙子、菠萝汁 Jus de Citron, Orange, Ananas
葡萄酒 VINS
胭脂 Rouge
旺图丘 AOC - Vent Debout Côte du Ventoux AOC - Vent Debout
4.00€
旺图丘 AOC - Vent Debout Côte du Ventoux AOC - Vent Debout
布兰克 Blanc
Pays d'OC IGP - Chardonnay - Ecoterra Pays d’OC IGP - Chardonnay - Ecoterra
4.00€
Pays d'OC IGP - Chardonnay - Ecoterra Pays d’OC IGP - Chardonnay - Ecoterra
玫瑰 Rosé
托多罗维奇酒庄 - 2021 Domaine Todorovic - 2021
4.00€
托多罗维奇酒庄 - 2021 Domaine Todorovic - 2021
冰茶之家 ICE TEA MAISON
Au 摇酒器 25cl Au shaker 25cl
Au 摇酒器 25cl Au shaker 25cl
冰茶，配以天然蔗糖、桃子、柠檬和生姜 Ice Tea sucre de canne nature, pêche, citron, gingembre
5.00€
莫吉托 MOJITOS
原味、草莓味、百香果味、芒果味、菠萝味 Classique, Fraise, Passion, Mangue, Ananas
6.00€
喷雾 SPRITZ
阿佩罗鸡尾酒 Aperol Spritz
阿佩罗、普罗塞克、苏打水 Aperol, Prosecco, Soda
6.00€
阿佩罗、普罗塞克、苏打水 Aperol, Prosecco, Soda
柠檬酒喷雾 Limoncello Spritz
柠檬酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Limoncello, Prosecco, Soda
6.00€
柠檬酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Limoncello, Prosecco, Soda
金巴利气泡酒 Campari Spritz
金巴利酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Campari, Prosecco, Soda
6.00€
金巴利酒、普罗塞克起泡酒、苏打水 Campari, Prosecco, Soda
维奥莱特·斯普里茨 Violette Spritz
圣日耳曼、维奥莱特、普罗塞克、苏打水 Saint-Germain, Violette, Prosecco, Soda
6.00€
圣日耳曼、维奥莱特、普罗塞克、苏打水 Saint-Germain, Violette, Prosecco, Soda
雨果·斯普里茨 Hugo Spritz
圣日耳曼薄荷酒、新鲜薄荷、普罗塞克起泡酒、苏打水 Saint-Germain, Menthe Fraîche, Prosecco, Soda
6.00€
圣日耳曼薄荷酒、新鲜薄荷、普罗塞克起泡酒、苏打水 Saint-Germain, Menthe Fraîche, Prosecco, Soda
红葡萄酒 VINS ROUGES
15cl
25cl
50cl
75cl
旺图丘 AOC - Vent Debout Côte du Ventoux AOC - Vent Debout
5.90€
11.00€
21.00€
29.00€
罗讷河谷 AOC - Les 3 Garçons Côtes du Rhône AOC - Les 3 Garçons
6.40€
12.50€
22.00€
31.00€
安茹 AOP - Château de la Roulerie P'tit Cab - 2023 Anjou AOP - Château de la Roulerie P’tit Cab - 2023
6.60€
13.50€
24.00€
32.00€
布鲁伊 AOC - 诺埃尔·布里代 Brouilly AOC - Noël Briday
6.60€
13.50€
24.00€
朗格多克 AOP - 杰夫·卡雷尔 - Les Darons - 2023 Languedoc AOP - Jeff Carrel - Les Darons - 2023
5.90€
11.00€
21.00€
29.00€
希农 AOC - Gilles de Beauvau Chinon AOC - Gilles de Beauvau
6.40€
12.50€
22.00€
Côte de Bourg AOP - Hipster de la Barbe - 2022 Côte de Bourg AOP - Hipster de la Barbe - 2022
7.20€
14.50€
26.00€
34.00€
布鲁伊 AOP - Les Pas Perdus - 2023 Brouilly AOP - Les Pas Perdus - 2023
39.00€
布尔盖 AOP 葡萄酒 - Cabernet Franc de la Loire - 2021 Bourgueil AOP - Cabernet Franc de la Loire - 2021
36.00€
索米尔 AOP 葡萄酒 - Château Fouquet - 2019 Saumur AOP - Château Fouquet - 2019
39.00€
圣爱 AOC - Domaine de Lucie - 2018 Saint Amour AOC - Domaine de Lucie - 2018
38.00€
Pussergon Saint-Émilion - Les Hautes Cimes - 2020 Pussergon Saint-Émilion - Les Hautes Cimes - 2020
39.00€
波亚克 AOP 葡萄酒 - 纳撒尼尔男爵 - 2018 Pauillac AOP - Baron Nathaniel - 2018
61.00€
圣埃斯泰夫 AOP - 上波尔多城堡 - 2019 Saint Estèphe AOP - Château Haut Bordeau - 2019
55.00€
夜丘 AOP Marsannay - 2019 Côte de Nuits AOP Marsannay - 2019
61.00€
圣朱利安 AOP - 拉格朗日采邑 - 2021 Saint-Julien AOP - Les Fiefs de Lagrange - 2021
92.00€
阿根廷 - 马尔贝克 - Finca la Nina Argentine - Malbec - Finca la Nina
31.00€
澳大利亚 - 设拉子 - 遭受袭击 Australie - Shiraz - Yalumba
36.00€
辣椒 - 佳美娜 - 埃尔格拉诺 Chili - Carmenere - El Grano
33.00€
白葡萄酒 VINS BLANCS
15cl
25cl
50cl
75cl
Pays d'OC IGP - Chardonnay - Ecoterra Pays d’OC IGP - Chardonnay - Ecoterra
5.90€
11.00€
21.00€
29.00€
罗纳河谷 AOC - Les 3 Garçons - 2022 Côtes du Rhône AOC - Les 3 Garçons - 2022
6.40€
12.50€
22.00€
31.00€
小夏布利AOP——评测——2023 Petit Chablis AOP - La Revue - 2023
7.60€
15.00€
27.00€
36.00€
Pays d'OC IGP - 维欧尼 - Le Versant - 2024 Pays d’OC IGP - Viognier - Le Versant - 2024
6.60€
13.50€
24.00€
32.00€
阿尔萨斯 AOP - 琼瑶浆 - Hans Schaeffer - 2023 Alsace AOP - Gewurztraminer - Hans Schaeffer - 2023
6.60€
13.50€
24.00€
32.00€
普罗旺斯丘 AOP - 罗曼·德巴斯蒂德 - 2024 Côte de Provence AOP - Romain Desbastides - 2024
6.60€
13.50€
24.00€
32.00€
都兰 AOC - 长相思 - Les Roches Fleuries Touraine AOC - Sauvignon - Les Roches FLeuries
6.40€
12.50€
22.00€
31.00€
桃红葡萄酒 VINS ROSÉS
15cl
25cl
50cl
75cl
托多罗维奇酒庄 - 2021 Domaine Todorovic - 2021
5.90€
11.00€
21.00€
29.00€
普罗旺斯丘 AOP - 罗曼·德巴斯蒂德 - 2024 Côte de Provence AOP - Romain Desbastides - 2024
6.40€
12.50€
22.00€
31.00€
科西嘉岛 AOP - Domaine Vetriccie - 2024 Corse AOP - Domaine Vetriccie - 2024
6.40€
12.50€
22.00€
31.00€
我们的必备品 NOS INCONTOURNABLES
摩卡 Moka
8.50€
香草花牛奶 Vaniglia flore latte
8.50€
焦糖洛索 Caramelosso
8.50€
Nutella 明星 Nutella star
8.50€
热饮 BOISSONS CHAUDES
理查德浓缩咖啡；脱咖啡因；榛子味；米尔咖啡 Expresso richard; décaféiné; noisette; Café repas
2.80€
理查德浓缩咖啡；无咖啡因；榛子味（下午6点后供应） Expresso richard; décaféiné; noisette (Après 18h)
3.00€
双份浓缩咖啡 Double expresso
5.60€
咖啡奶油 Café crème
5.40€
卡布奇诺；老式热巧克力 Cappuccino; chocolat à l’ancienne
6.00€
双倍奶油；双倍巧克力；双倍卡布奇诺 Double crème; double chocolat; double cappuccino
11.00€
热牛奶/冷牛奶 Lait chaud / lait froid
5.20€
自制蔗糖冰咖啡 Café glacé maison au sucre de canne
6.00€
维也纳咖啡/维也纳热巧克力 Café viennois / chocolat viennois
8.00€
茶/花草茶 Thé / infusion
5.60€
© Copyright 2026 - La Brasserie Chapelle - 保留所有权利